Trimble, Hilti announce product integration to help contractors streamline tool tracking and job cost allocation